|Site de l'université Grenoble Alpes|
 

Colloque international : La phraséologie : des collocations aux séquences figées

 

Le LDI, le LIDILEM, RLM et Synergies-Tunisie
organisent les Premières Rencontres Phraséologiques
Grenoble, Maison des Sciences de l’Homme Rhône-Alpes
les 13, 14 et 15 novembre 2013

Contact : phraseo3@u-grenoble3.fr
Site : http://phraseo2013.u-grenoble3.fr/

1ère circulaire

Le phénomène phraséologique a donné lieu à des recherches diversifiées ces dernières années, ce qui rend nécessaire un point d’étape, permettant d’affiner et de mettre en regard les différents objets d’étude concernés. Une telle extension nécessite en effet une définition précise de la phraséologie, de ses unités minimales d’analyse, des méthodes descriptives adoptées et des champs d’application explorés.
C’est pourquoi, nous invitons les chercheurs travaillant sur la phraséologie, indépendamment de leur domaine de spécialité (syntaxe, sémantique, pragmatique, traitement automatique, traduction, didactique, lexicographie, psycholinguistique, socio-linguistique, rhétorique, terminologie, littérature, etc.) à mener une réflexion pour :

  • contribuer à cette délimitation du champ de la phraséologie aussi bien en termes de langues (langue générale/langues spécialisées) que d’expressions discursives,
  • dresser un bilan général des méthodologies éprouvées par les descriptions effectuées, notamment en ce qui concerne les concepts méthodologiques stabilisés dans le discours des phraséologues,
  • pointer les différentes ressources disponibles en vue d’en donner une meilleure visibilité,
  • mettre en exergue les référents théoriques et les champs d’application revendiqués par les uns et les autres.

A retenir :

  • 26 novembre 2012 : envoi de l’appel à communication
  • 30 avril 2013 : clôture de l’appel.
  • 31 mai 2013 : réponse aux auteurs.
  • 1er juin-30 août 2013 : inscriptions

- Les propositions de communication comporteront environ 1500 mots (bibliographie
comprise).
- Les modalités pratiques (envoi des communications, modalités d’inscription) seront
précisées dans la seconde circulaire. En sus des sessions de communications, une session « posters » et des démos seront organisées durant le colloque.

Frais d’inscription : 150 euros pour les Chercheurs et Enseignants-Chercheurs ; 80 euros pour les étudiants.

Comité scientifique :
ANASTASIADIS-SYMONIDIS Anna (Université de Thessalonique, Grèce)
BANYS Wieslaw (Université de Silésie, Pologne)
BASSANO Dominique (Université Paris 8, France)
BOLLY Catherine (Université catholique de Louvain, Belgique).
BLANCO Xavier (Université Autonome de Barcelone)
BLUMENTHAL Peter (Université de Cologne, Allemagne)
BUVET Pierre-André (Université Paris 13, France)
CAVALLA Cristelle (Université de Grenoble III)
CHEVROT, Jean-Pierre (Université de Grenoble III)
GONZALEZ-REY Isabel (Université de Saint-Jacques de Compostelle, Espagne)
GRANGER Sylviane (Université catholique de Louvain, Belgique)
GROSS Gaston (Université Paris 13)
GROSSMANN Francis (Université de Grenoble III, France)
KLEIBER Georges (Université de Strasbourg, France)
LEGALLOIS Dominique (Université de Caen, France)
MANIEZ, François (Université de Lyon II, France)
MOGORRON Pedro (Université d’Alicante, Espagne)
MURYN Teresa (Université Pédagogique de Cracovie, Pologne)
NOVAKOVA Iva (Université de Grenoble III)
POLGUÈRE Alain (Université de Lorraine, France)
SFAR Inès (Université de Sousse, Tunisie)
SVENSSON Maria Helena (Université d’Umea, Suède).
TUTIN Agnès (Université de Grenoble III, France)

Comité d’organisation des 1ères rencontres
Enseignants-Chercheurs et Chercheurs : Inès Sfar, Francis Grossmann, Agnès Tutin, Cristelle Cavalla, Salah Mejri, Laura Hartwell, Olivier Kraif, Isabelle Rousset, Julie Sorba.
Doctorants : Sylvain Hatier, Thu Hoai Trinh, Rui Yan, Magda Augustyn, Mai Linh Nguyen, Salima Ait Saidi.